筋疲力尽

为了救心爱的人，托尼必须发挥他的摩托车天赋，靠运送毒品才能脱困…托尼·罗德里格斯是一名自行车赛车手，渴望进入职业赛道。在不参加比赛的同时，他白天担任叉车操作员，并在前妻 Leyla 试图找工作时照顾儿子 Sofiane。在一次与莱拉的预定会面中，托尼遇到了一群由乔丹率领的吉普赛帮派成员正离开莱拉的住所。托尼发现莱拉遭到殴打，她的公寓也被毁坏，得知莱拉为乔丹藏匿毒品，但她目前拥有的毒品被她的前男友偷走了。为了帮助她，托尼找到了乔丹，并在他儿时的朋友和现任街头帮派头目的帮助下穆萨、托尼在当地酒吧与乔丹会面，商讨解决莱拉的债务问题。乔丹直接解雇了托尼，但他的老板米格尔更容易接受托尼。为了还清莱拉的债务，托尼接到了两个月的任务，在两小时内用摩托车将毒品运送到指定地点。托尼的兼职工作危及了他的白天工作和摩托车队的选拔，最终导致他在这两方面都失败了。完成最后一次运送后，乔丹改变了对托尼的条款，迫使他无休止地从事毒品运送工作。为了报复，托尼用摩托车头盔将乔丹打死。托尼感到自己被背叛了，他请求穆萨协助处理乔丹的尸体，并将米格尔的资产提供给穆萨，以换取消除米格尔的威胁。托尼允许自己被米格尔抓住，以便让穆萨跟踪他。当当地交通给穆萨造成障碍时，事情变得更加复杂，米格尔从帮派成员那里得知托尼在乔丹的命运问题上向他撒了谎。逃跑失败后，托尼被穆萨和他的手下救出，米格尔则被穆萨一伙枪杀。战斗结束后，托尼成为一名仓库工人，但怀念他寻求刺激的时光。当莱拉和索菲安入睡时，托尼骑着自行车去兜风，引发了警察的追捕。